加拿大華夏文化傳承協(xié)會(huì)策劃的漢式婚禮活動(dòng)上，“迎親”儀式正在進(jìn)行。

加拿大多倫多貴州同鄉(xiāng)會(huì)組織的苗族傳統(tǒng)服裝秀演員在龍文化節(jié)上合影。

在加拿大多倫多龍文化節(jié)現(xiàn)場(chǎng)，演員正在表演高樁舞獅。

本文照片均由受訪者提供

9月2日至4日，第三屆龍文化節(jié)在加拿大多倫多市政廳廣場(chǎng)隆重舉辦。3天的時(shí)間里，多倫多市政廳廣場(chǎng)成了歡樂的海洋，鮮活多彩的中華文化活動(dòng)在當(dāng)?shù)叵破鹨还蓾饬摇爸袊?guó)風(fēng)”。

多倫多掀起“中國(guó)風(fēng)”

在多倫多市政廳廣場(chǎng)的噴泉水池邊，游客摩肩接踵，目光聚焦水池中央。身著中國(guó)苗族傳統(tǒng)服飾的表演者在“水上T臺(tái)”一展身姿，表演者銀光閃閃的滿頭銀飾、節(jié)奏感十足的悅耳銀鈴聲、鮮紅亮麗的苗族服裝、精心設(shè)計(jì)的走秀形式，引得游客駐足觀賞，連連叫好。

“走秀現(xiàn)場(chǎng)不斷傳來(lái)陣陣掌聲和喝彩聲，觀眾隨著音樂節(jié)奏和我們一起搖擺扭動(dòng)起來(lái)。”說起龍文化節(jié)上這場(chǎng)名為“盛世銀裝”的苗族傳統(tǒng)服裝秀，加拿大多倫多貴州同鄉(xiāng)會(huì)會(huì)長(zhǎng)戚勇倍感自豪，“在走秀中，我們的表演者穿著苗族代表性的銀飾和傳統(tǒng)服飾，以熱情洋溢的走秀步伐和舞蹈，讓更多海外朋友了解中國(guó)少數(shù)民族的絢麗文化。”

密西沙加華人藝術(shù)團(tuán)帶來(lái)的《竹竿舞》，邀請(qǐng)觀眾參加互動(dòng)表演；芳華越劇團(tuán)的《十八相送》，展現(xiàn)傳統(tǒng)越劇魅力；加拿大云南總商會(huì)的云南民族服裝秀，盡顯25個(gè)少數(shù)民族傳統(tǒng)服飾之美；多倫多華星藝術(shù)團(tuán)的舞蹈《只此青綠》呈現(xiàn)中國(guó)古典曼妙舞姿……在龍文化節(jié)，海外觀眾不僅能看到“獨(dú)此一份”的高樁舞獅和精彩武術(shù)表演，還能欣賞不同類型的中國(guó)傳統(tǒng)歌舞、民族服裝秀、民俗文化表演等文化節(jié)目。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，很多華僑華人都穿著中國(guó)傳統(tǒng)服飾和少數(shù)民族特色服裝，中華文化展位時(shí)不時(shí)傳來(lái)古箏、古琴等中國(guó)民族樂器演奏的樂曲聲，中國(guó)美食的獨(dú)特香味飄散在美食廣場(chǎng)……

加拿大華夏文化傳承協(xié)會(huì)策劃的漢式婚禮，為文化節(jié)增添了獨(dú)特的喜慶氣氛——在歡快的嗩吶聲中，由社團(tuán)成員組成的迎親隊(duì)伍從市政廳大樓前出發(fā)，“新郎”穿著喜服，轎夫扛著花轎，送親的“親眷”排成整齊的隊(duì)伍，一路將“新娘”送到廣場(chǎng)中心龍文化節(jié)的主舞臺(tái)，舉辦婚禮儀式。觀眾不僅能與“送親”隊(duì)伍一路相隨，還能一同見證“新人”拜天地、拜父母、夫妻對(duì)拜等傳統(tǒng)漢式婚禮習(xí)俗。

“‘送親’的隊(duì)伍浩浩蕩蕩，一路上都有游客跟著隊(duì)伍拍照。婚禮儀式結(jié)束后，還有游客也想坐進(jìn)花轎拍照留念。”加拿大華夏文化傳承協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)林圣奇說。

“龍文化節(jié)突出趣味性、參與性、互動(dòng)性，我們策劃文化節(jié)的核心目的就是讓所有游客輕輕松松、開開心心地體驗(yàn)中華文化。”加拿大華人文化藝術(shù)團(tuán)體聯(lián)誼會(huì)主席、多倫多龍文化節(jié)總策劃張儉介紹，“每個(gè)游客就像在中國(guó)朋友家里參加聚會(huì)一樣，只要來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)，馬上就融入了歡樂輕松的氛圍。”

展現(xiàn)中華文化豐富多彩

9月3日凌晨，張儉和工作人員仍在龍文化節(jié)現(xiàn)場(chǎng)忙碌。“每天文化節(jié)結(jié)束后，我們還要在現(xiàn)場(chǎng)收拾道具、引導(dǎo)貨車、裝卸貨物，幾十名工作人員都是無(wú)償勞動(dòng)的義工。”張儉說，每次籌備龍文化節(jié)對(duì)他來(lái)說就像“打仗”，要保證幾千人參與的活動(dòng)順利進(jìn)行，必須各個(gè)方面都考慮周全。“幾個(gè)月的時(shí)間里，我們?nèi)硇牡赝度朐谖幕?jié)的籌備工作中，不僅我自己‘拼了命’撲在這個(gè)工作上，我的夫人、兒子也在忙前忙后，我的好朋友都在積極干活，這是我最感動(dòng)的地方”。他說。

張儉在加拿大工作生活數(shù)十年，一直致力于策劃舉辦社區(qū)文化活動(dòng)。2017年，他開始琢磨，怎么通過文化活動(dòng)，讓中華文化融入加拿大的多元文化中，讓更多加拿大人喜歡上中華文化，讓加拿大的多族裔民眾感受中華文化的魅力。為此，他開始籌備龍文化節(jié)，并在2018年、2019年連續(xù)兩年成功舉辦，引發(fā)多倫多主流社會(huì)的熱切關(guān)注。今年，因新冠肺炎疫情停辦兩年的龍文化節(jié)重新舉辦，火爆程度更是非同尋常。“這次龍文化節(jié)有120余家僑團(tuán)積極參與，準(zhǔn)備了140多個(gè)大小節(jié)目每天輪番上演，幾乎所有人都是義工，大家都積極踴躍地參與進(jìn)來(lái)。”他說。

每屆龍文化節(jié)，加拿大華人文化藝術(shù)團(tuán)體聯(lián)誼會(huì)常委邊紅麗都負(fù)責(zé)民族服裝展示板塊的統(tǒng)籌工作。今年在疫情期間籌備文化節(jié)，讓她收獲了許多新的感動(dòng)。“今年大多倫多地區(qū)有12支華僑華人表演團(tuán)隊(duì)參與民族服裝展示相關(guān)的表演，籌備時(shí)間非常緊張，但演員們的參與熱情都非常高。”邊紅麗說，“有的演員住在其他城市，坐飛機(jī)來(lái)多倫多參加排練；很多演員日常要工作，業(yè)余還堅(jiān)持參加排練和表演；還有演員把度假的時(shí)間用來(lái)參與演出……大家都盡可能抽出時(shí)間精力投入文化節(jié)，才有了這些精彩紛呈的表演。”

加拿大云南總商會(huì)會(huì)長(zhǎng)朱燕對(duì)此也深有體會(huì)。云南民族服裝秀的表演者主要是商會(huì)成員或留學(xué)生，有年紀(jì)大的僑胞不能開車，就乘坐公共交通幾番轉(zhuǎn)車來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)；有僑胞雖然沒有參與表演，但一直負(fù)責(zé)看管物料、攝影、游客咨詢等后臺(tái)工作，在現(xiàn)場(chǎng)一待就是一整天；還有年輕的拉祜族留學(xué)生拿出媽媽給她親手縫制的拉祜族民族服飾，上臺(tái)走秀表演……“我們都覺得，能為展現(xiàn)云南少數(shù)民族風(fēng)采、傳播中華文化做一點(diǎn)力所能及的工作，是非常榮幸、非常有成就感的事情。”朱燕說。

在龍文化節(jié)現(xiàn)場(chǎng)，能看到許多年輕義工的身影。在多倫多蘇州青年聯(lián)合會(huì)展位，來(lái)自江蘇蘇州的華僑華人和留學(xué)生準(zhǔn)備了許多蘇州特色的“新鮮玩意兒”：印有蘇州評(píng)彈曲目唱詞的帆布袋，展現(xiàn)蘇州古城保護(hù)、城市風(fēng)貌的明信片，繪有文人詩(shī)畫的雅扇以及絲綢制品等蘇州特產(chǎn)。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，有的加拿大游客前來(lái)咨詢聊天，竟然談起蘇州的歷史文化故事。“沒想到能在文化節(jié)上遇到一些了解蘇州、對(duì)蘇州文化很感興趣的外國(guó)人。”多倫多蘇州青年聯(lián)合會(huì)創(chuàng)始人汪天旸說，“通過龍文化節(jié)，我們也成為蘇州文化的代言人，在跨文化環(huán)境中發(fā)出我們的聲音，為傳播蘇州文化做些有意義的事情。大家因文化節(jié)而相聚，也為我們慰藉鄉(xiāng)愁提供了一個(gè)窗口。”

吸引眾多游客遠(yuǎn)道而來(lái)

舞龍舞獅、刀槍棍棒“十八般武藝”表演、徒手武術(shù)……在龍文化節(jié)現(xiàn)場(chǎng)，每當(dāng)有武術(shù)表演進(jìn)行，總能吸引大量觀眾圍觀。在3天的文化節(jié)期間，李文啟武術(shù)學(xué)院組織的70多人表演團(tuán)隊(duì)為觀眾帶來(lái)每天三到四場(chǎng)的中國(guó)武術(shù)“盛宴”，從5歲到20歲的一眾“功夫少年”以扎實(shí)的武術(shù)功底和精彩的武術(shù)表演，讓海外“功夫迷”大開眼界。

“中國(guó)武術(shù)是中華文化在海外最受歡迎的代表類型之一，也是這次龍文化節(jié)上最亮眼的表演之一。”張儉介紹，此次文化節(jié)邀請(qǐng)的表演團(tuán)隊(duì)基本涵蓋了加拿大最具影響力的武術(shù)團(tuán)體。“可以說，在龍文化節(jié)上，觀眾可以欣賞到正宗而精彩的中國(guó)武術(shù)表演！”他說。

加拿大國(guó)際科教創(chuàng)新交流協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)梁春秀也是龍文化節(jié)上眾多武術(shù)愛好者中的一員。活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，她把自己打扮成古裝俠女，還參加漢式婚禮“迎親”隊(duì)伍，擔(dān)任“新娘”護(hù)衛(wèi)。“許多海外朋友都找我合影，還請(qǐng)我教他們擺出英姿颯爽的姿勢(shì)。”梁春秀說，“這種和陌生人一下子拉近距離的感覺特別棒！”

在林圣奇看來(lái)，加拿大華夏文化傳承協(xié)會(huì)在龍文化節(jié)上展示兒童開筆禮、少女及笄禮、漢式婚禮等中國(guó)傳統(tǒng)禮儀，力求在表演中再現(xiàn)中國(guó)傳統(tǒng)禮儀規(guī)范，也是為了讓海外朋友對(duì)中國(guó)傳統(tǒng)文化有更直接的接觸，從而形成更加深入的了解。“我們?cè)陂_筆禮表演中，讓8個(gè)華人孩子身穿傳統(tǒng)漢服，擺放孔子畫像，播放編鐘演奏的典雅音樂，營(yíng)造莊重的‘開學(xué)’氛圍，也是為了向當(dāng)?shù)嘏笥阎庇^展現(xiàn)中華民族尊師重教的優(yōu)秀傳統(tǒng)美德。

作為文化節(jié)的總策劃，張儉在文化節(jié)現(xiàn)場(chǎng)除了忙前忙后，還經(jīng)常受到一些游客的意外“打擾”。“有游客看到我胸口掛著主辦方的工作證，就來(lái)和我聊天合照。”張儉說，當(dāng)他問起游客從哪來(lái)，為什么來(lái)龍文化節(jié)時(shí)，得到的答案總讓他驚喜。“他們有人看到媒體報(bào)道，專程從蒙特利爾坐飛機(jī)來(lái)多倫多參加文化節(jié)，有人從芬蘭來(lái)加拿大旅游，看到文化節(jié)的新聞報(bào)道，臨時(shí)改變行程來(lái)文化節(jié)‘打卡’。這些慕名遠(yuǎn)道而來(lái)的游客說明，我們的文化節(jié)確實(shí)非常有吸引力！”張儉說。

根據(jù)主辦方粗略統(tǒng)計(jì)，今年龍文化節(jié)迎來(lái)8萬(wàn)多人次觀眾，其中華僑華人群體占比不到四成，加拿大當(dāng)?shù)孛癖娂s六成，當(dāng)中包括各個(gè)族裔。在對(duì)游客的滿意度調(diào)查中，99％的游客表示喜愛龍文化節(jié)。此外，龍文化節(jié)的相關(guān)新聞經(jīng)20余家加拿大主流媒體報(bào)道，獲得了一些其他國(guó)家媒體的關(guān)注。

“有的當(dāng)?shù)仉娨暸_(tái)把市政廳廣場(chǎng)龍文化節(jié)的照片作為新聞節(jié)目播報(bào)時(shí)的背景圖片。我還看到西班牙、越南等其他國(guó)家的媒體報(bào)道龍文化節(jié)，這說明我們的文化節(jié)確實(shí)在國(guó)際上掀起了一些‘水花’。”張儉笑著說，每年龍文化節(jié)舉辦，都會(huì)有當(dāng)?shù)刈h員等官員來(lái)到現(xiàn)場(chǎng)。今年有位議員寄來(lái)的賀信張儉印象深刻。

“這位議員在賀信中說，文化能打破人與人之間、種族與種族之間的隔閡，讓我們歡聚，感謝華人舉辦龍文化節(jié)為加拿大多元文化作出的貢獻(xiàn)。”張儉說，“我在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)也收到過類似的肯定。有位游客非常激動(dòng)地跟我說，他代表加拿大人感謝我們舉辦了龍文化節(jié)。能收到這些真情實(shí)感的肯定，我們所有工作人員付出的努力都值得！”