6月9日，“中國音樂地圖”項(xiàng)目發(fā)起人葉云川在北京“瑞鳴音樂”工作室。（《北京周報(bào)》記者尹康攝）  

“我的夢(mèng)想就是把中國的音樂帶到全世界去。”著名音樂制作人葉云川絲毫不掩飾自己的“野心”。19年來，他也一直用實(shí)際行動(dòng)堅(jiān)守著這個(gè)遠(yuǎn)大的理想。 

作為“瑞鳴音樂”的創(chuàng)始人，葉云川創(chuàng)作制作了2500首歌曲，斬獲近180個(gè)獎(jiǎng)項(xiàng)及提名，包括美國獨(dú)立音樂大獎(jiǎng)、全球音樂獎(jiǎng)、中國金唱片獎(jiǎng)、華語音樂傳媒大獎(jiǎng)等。雖然獲獎(jiǎng)無數(shù)，但他卻認(rèn)為在過去19年里，他“其實(shí)就做了一件事情——中國音樂。” 

解構(gòu)中國音樂

每年，葉云川都去國外去交流。外國人最常問他的問題就是：“什么是中國音樂？”面對(duì)這個(gè)問題，葉云川覺得很難找到合適的答案。于是，2019年他發(fā)起了“中國音樂地圖”項(xiàng)目，決定從物理、民族、地理、樂器形態(tài)等角度去解構(gòu)“中國音樂”。 

他對(duì)《北京周報(bào)》記者說：“中國音樂分布在960萬平方公里（的土地上），有幾千年的文化和歷史。我們把一些傳統(tǒng)的、即將消失的音樂，用世界級(jí)的先進(jìn)技術(shù)和設(shè)備把它保護(hù)下來，成為未來100年、1000年都可以通過影像和聲音去感知的東西。這是我們的文化的記憶。”  

“中國音樂地圖”項(xiàng)目啟動(dòng)之初，就得到了國家藝術(shù)基金的支持，并被列入“十四五”重點(diǎn)出版項(xiàng)目。目前，該項(xiàng)目已吸引來自34個(gè)民族的近700名演唱者、演奏者參與，其中包括各級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)傳承人。葉云川的制作團(tuán)隊(duì)探訪了全國一半的省、自治區(qū)、直轄市，期間的艱苦不言而喻。然而，他卻謙虛地說：“如果說這個(gè)項(xiàng)目是一條珍珠項(xiàng)鏈，那些極其優(yōu)秀的歌唱家、演奏家、作曲家、錄音師就是發(fā)光的珠子，而我只是把他們串在一起的兩塊錢的繩子。” 

“老樹要發(fā)新芽”

葉云川認(rèn)為，單是記錄、保護(hù)傳統(tǒng)音樂還不夠，“老樹要發(fā)新芽”。他說：“我們面對(duì)的傳統(tǒng)文化都是經(jīng)過千年歷史沉淀到今天的，里面有很多具有生命永恒意義的東西。但需要我們把過時(shí)的東西挑選出來，重新組合，把它變成非常時(shí)尚的東西，或者說是能跟未來鏈接的東西。” 

如何讓“老樹發(fā)新芽”？他說：“盡量去找出某種音樂的特質(zhì)，將其放大。同時(shí)，基于它的底層可融合性，打造一個(gè)非常豐滿的、立體的中國音樂形態(tài)。” 

“中西結(jié)合”是葉云川讓“老樹發(fā)新芽”的方式之一，其靈感來自經(jīng)典意大利歌劇《圖蘭朵》。《圖蘭朵》講述的是中國故事，其配樂中大量運(yùn)用了中國元素。例如，圖蘭朵公主每次出場(chǎng)時(shí)，都會(huì)伴隨著中國傳統(tǒng)民歌《茉莉花》。這使葉云川深受啟發(fā)。 

他說：“音樂是海洋。對(duì)于一個(gè)喜歡游泳的人來說，他在海洋里不會(huì)只停留在一個(gè)小小的地方，而是會(huì)四處探索。”所以，葉云川經(jīng)常與來自國內(nèi)不同民族、國外不同種族的人在一起做音樂，挖掘不同流派的音樂中的共性，并以之為基礎(chǔ)進(jìn)行融合、創(chuàng)新。 

葉云川的努力也得到了聽眾的認(rèn)可。有一次，他看到網(wǎng)易云上有聽友留言，說因?yàn)樗牟シ帕斜砝镉幸皇姿拇窀琛短柍鰜硐惭笱蟆罚艿搅送碌某靶ΑＨ欢?dāng)音樂響起時(shí)，同事立馬就“石化”了。因?yàn)椋@首四川民歌被改編成了布魯斯風(fēng)格，十分新穎、和諧。葉云川說，那是因?yàn)樵阡浿颇菑垖］嫷倪^程中，他找到了黑人音樂和四川民歌的共性：在艱苦的環(huán)境下，人們依然積極樂觀地生活。 

他說：“現(xiàn)在，整個(gè)世界是扁平的。其他國家的文化和我們的文化完全可以融合在一起，產(chǎn)生新的東西。因?yàn)橹灰氵M(jìn)入音樂的狀態(tài)，你會(huì)發(fā)現(xiàn)膚色、人種、語言就不那么重要了。大家是用情感來交流，我們有共同的情感。” 

未來十年，葉云川還將帶領(lǐng)團(tuán)隊(duì)繼續(xù)到更多地區(qū)錄制更多即將消失的民族之聲，將它們傳播到世界各地，讓中國民族音樂這棵“老樹”煥發(fā)出新的生機(jī)。