中國(guó)網(wǎng)北京4月26日訊 蘭花獎(jiǎng)由中國(guó)外文局發(fā)起設(shè)立,旨在弘揚(yáng)和平、發(fā)展、公平、正義、民主、自由的全人類共同價(jià)值,夯實(shí)推動(dòng)構(gòu)建人類命運(yùn)共同體的人文基礎(chǔ),促進(jìn)中外文化交流和人類文明互鑒。首屆蘭花獎(jiǎng)終評(píng)會(huì)將于4月27日在京召開。4月25日至26日,首屆蘭花獎(jiǎng)外籍評(píng)委參加“走讀中國(guó)·北京中軸線”主題參訪活動(dòng),參觀訪問故宮、景山、鐘鼓樓、天壇等中軸線地標(biāo),親身體驗(yàn)中華文明歷史特色、精髓。
外籍評(píng)委參訪故宮
“自1973年以來,我曾先后訪華250余次,此次參訪仍帶給我不同的體驗(yàn)。”蘭花獎(jiǎng)外籍評(píng)委、日中文化交流協(xié)會(huì)專務(wù)理事中野曉說。25日上午,外籍評(píng)委們前往故宮參訪。評(píng)委們游故宮、觀文物、賞楸花,紛紛表示在此次參訪行中感受到了故宮以及中國(guó)傳統(tǒng)文化的獨(dú)特魅力。
“故宮的建筑著實(shí)讓人贊嘆?!碧m花獎(jiǎng)外籍評(píng)委、西班牙“知華講堂”主席、西班牙阿爾卡拉大學(xué)建筑系教授羅薩·塞爾維拉說,中國(guó)的古建筑背后所承載的“天人合一”等哲學(xué)思想和秩序美感,也是中國(guó)文化極其重要的組成部分。她不時(shí)駐足拍照,欣賞故宮的紅墻黃瓦以及精巧的建筑設(shè)計(jì)。
蘭花獎(jiǎng)外籍評(píng)委、原意大利駐華使館文化參贊孟斐璇在參訪過程中回憶起當(dāng)年協(xié)助意大利文保專家參與修復(fù)齋宮的往事。他對(duì)故宮匾額漢字諧音、異形、寓意以及樂理、樂器興趣濃厚,能說一口流利的中文,“30多年前,我被中國(guó)文化深深吸引所以來到了這里,至今我仍希望能更深入地了解中國(guó)文化并理解精髓”。
外籍評(píng)委王玫瑰(左)參訪故宮
26日,外籍評(píng)委們參觀鼓樓、景山,眺望北海、俯瞰故宮,參觀壽皇殿建筑群、天壇公園、圜丘、回音壁等地,繼續(xù)沿北京中軸線調(diào)研中華文化傳承保護(hù)和創(chuàng)新發(fā)展。古老的北京中軸線南起永定門、北至鐘樓的中心點(diǎn),全長(zhǎng)7.8公里,“北京獨(dú)有的壯美秩序就由這條中軸的建立而產(chǎn)生”。經(jīng)過多年城市發(fā)展,北京的城市軸線不斷延伸,豐富了文化功能以外的國(guó)際交往、生態(tài)保護(hù)等功能。古代文明與現(xiàn)代創(chuàng)新有機(jī)融合的城市景觀為參訪評(píng)委們留下了深刻印象。
外籍評(píng)委參訪景山公園
蘭花獎(jiǎng)外籍評(píng)委、埃及本哈大學(xué)教授、埃及—中國(guó)文化與教育友好協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)、“埃及人眼中的中國(guó)”文化沙龍創(chuàng)始人薩維·薩維·艾哈邁德在參觀鼓樓時(shí)表示,中國(guó)和埃及作為兩個(gè)文明古國(guó),都擁有悠久的歷史文化,也有著諸多相通之處,此次參訪行再次讓他感受到“中埃文化的‘異曲同工’之處”。艾哈邁德在鼓樓饒有興致地了解展示老北京民俗的相關(guān)展區(qū)后表示,等回到埃及,將“第一時(shí)間”通過“埃及人眼中的中國(guó)”沙龍把最新的鮮活感受與思考分享給更多埃及民眾。
外籍評(píng)委參訪鼓樓
此次參訪活動(dòng)也打開了一個(gè)國(guó)際文化交流的窗口,外籍評(píng)委們?cè)谛谐讨邢嗷ソ涣?、深入探討,以自身?jīng)歷分享國(guó)際交流故事。“我們都是文化的使者”,蘭花獎(jiǎng)外籍評(píng)委、美國(guó)華美協(xié)進(jìn)社社長(zhǎng)兼總裁、華美孔子學(xué)院理事長(zhǎng)賀志明在交流中表示,“蘭花獎(jiǎng)將在國(guó)際交流對(duì)話中扮演重要角色,作為蘭花獎(jiǎng)評(píng)委,我們也肩負(fù)著促進(jìn)民相親、民相知的責(zé)任”。澳大利亞華星文化藝術(shù)基金會(huì)主席、中華海外聯(lián)誼會(huì)理事余俊武認(rèn)為,“國(guó)之親在于民相交,民相交在于文相融。文化的國(guó)際傳播需要借助各國(guó)的在地力量,這既可以豐富各國(guó)文化,也可推動(dòng)傳統(tǒng)文化煥發(fā)生命力?!鄙虾?萍即髮W(xué)英國(guó)文化中心主任、中國(guó)上海雙龍聯(lián)盟文化中心創(chuàng)始人兼總監(jiān)王玫瑰對(duì)于中國(guó)文化一直有著濃厚的興趣,在參訪活動(dòng)中,除了感受建筑與文化的魅力之外,她還表示,“中國(guó)人的友善與包容同樣讓我印象深刻”。
此次參訪活動(dòng)由中國(guó)外文局國(guó)際傳播發(fā)展中心聯(lián)合北京市政府新聞辦公室、北京市文物局共同舉辦。
外籍評(píng)委參訪景山壽皇殿建筑群
外籍評(píng)委參訪景山壽皇殿建筑群
外籍評(píng)委羅薩·塞爾維拉在鐘鼓樓廣場(chǎng)體驗(yàn)民俗活動(dòng)
外籍評(píng)委薩維·薩維·艾哈邁德在鼓樓通過交互設(shè)備了解北京民俗
外籍評(píng)委王玫瑰在鐘鼓樓廣場(chǎng)體驗(yàn)民俗活動(dòng)
外籍評(píng)委余俊武在鼓樓通過交互設(shè)備了解北京民俗
關(guān)于我們? 合作推廣? 聯(lián)系電話:18901119810 ??010-88824959 ??詹先生 ??電子郵箱:zht@china.org.cn
版權(quán)所有 中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心 京ICP證 040089號(hào)-1? 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 ??10120170004號(hào) 網(wǎng)絡(luò)傳播視聽節(jié)目許可證號(hào):0105123