日本女生手繪:絲路獨行,比風景更美的是人心
清水桑 供圖
歌手趙雷的歌,喚起了很多人的成都夢。有一個日本女生,卻因為一個“絲路夢”探訪了成都。成都是古代南方絲綢之路的起點。歷史上的商隊,穿越戈壁沙漠,跨過綠洲草原,推動蜀錦北去、茶葉西行,換回棉花、羊毛等域外物產(chǎn),正是絲綢之路互利互惠的生動寫照。
成都的旅行只是清水桑計劃中的一部分。這個三十歲的日本女生,對絲綢之路很是著迷。去年在上海留學學習中文期間,她利用假期,花了幾乎一個月的時間,一個人走了14座中國城市,成都、西安、蘭州、武威、張掖、敦煌……她用手繪日記這種特別的方式,記錄著一場關(guān)于絲路的獨自旅行(見左圖)。
“從19、20歲的時候起,我就一直向往著敦煌?!鼻逅髮W時和朋友一起自學佛教美術(shù)史,第一次知道了敦煌莫高窟。她也曾從日本文學巨匠井上靖的小說《敦煌》里遙想古絲綢之路的神秘;而NHK電視臺拍攝的《絲綢之路》紀錄片,更是一度在日本掀起了對絲綢之路的熱議。
而真正踏上敦煌的土地時,震撼撲面而來。沙漠、駱駝、干燥氣候、時差……這一切都讓清水覺得,那里好像并沒有日本人尋常印象里的典型中式風情,這也讓她想去更多地了解絲路文化。
絲綢之路,是一條承載著歷史的厚重之路,講述著獨特的故事。一路上各種各樣的風景名勝讓這個日本女生驚嘆?!拔蚁矚g從西安的城墻上,看下面走路的人和行進的車子。古代和現(xiàn)代的生活融合的感覺,特別有意思。還有敦煌那邊的無邊無際的沙漠,這種廣闊的世界我從未見過?!?/p>
除卻絲路的歷史感,清水所走過的那些城市,又明明白白地帶著時代發(fā)展的烙印。她還去過新疆探訪壁畫美術(shù),但讓她印象更為深刻的是,像庫車這樣的小城市,路邊有很多正在建設(shè)中的公寓和商城,當?shù)厝嗣竦纳钏娇磥硪餐Σ诲e。她覺得,這都是多虧了“一帶一路”等一系列政策的影響。
比風景更讓她回味的,是沿途遇到的中國人。
“我遇見了非常熱情和友善的人們。忘不了在成都,給我趙雷海報的樂迷朋友,在峨眉山和我一起登山的重慶叔叔,在西安和我討論中日關(guān)系的出租車司機……”在這場陌生的旅行開始前,她不是沒有擔心,如今記憶里“大家都對我挺好的”。
“中國還有好多美食??!”讓清水久久難以忘懷的有武漢的熱干面、蘭州的牛肉面、四川的涼粉……還有青島啤酒和海鮮?!岸际怯趾贸杂直阋?,跟日本的所謂中華料理有不同的味道?!鼻逅f,“有的人看了我的手繪,就說我一定是吃貨,我自己也這么想?!?/p>
“雖然日本和中國有相似的文化,但還是完全不一樣的?!弊吡四敲炊嘀袊鞘校吹搅烁饔刑厣娘L景,清水發(fā)出了這樣的感慨?!凹热晃覀冮L大的環(huán)境有這么大差異,想法又怎么會完全一樣呢。”盡管如此,她認為,不可以沒有互相尊重對方文化和想法的態(tài)度。
在這個意義上,她也理解了中國倡導的“人類命運共同體”背后蘊含的“和而不同”的哲學理念。清水說,在日本,命運被寫成“運命”,只有一個字的順序不同,這就是“和而不同”的一個生動案例。文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。這在國家之間做起來可能并不容易,但她相信,普通人之間可以努力做到。比如,絲路旅行之后,愛好佛教美術(shù)的她迷上了中國的搖滾音樂。