中國(guó)網(wǎng)訊(記者 秦金月)海外華人華僑應(yīng)當(dāng)如何推動(dòng)中華文化的廣泛傳播?近日,首屆蘭花獎(jiǎng)評(píng)委、澳大利亞華星文化藝術(shù)基金會(huì)主席、中華海外聯(lián)誼會(huì)理事余俊武接受中國(guó)網(wǎng)記者專訪。
余俊武接受中國(guó)網(wǎng)記者專訪(中國(guó)網(wǎng)記者 姜壹平 攝)
蘭花獎(jiǎng)旨在表彰獎(jiǎng)勵(lì)全球范圍內(nèi),積極投身國(guó)際文化交流事業(yè),致力于促進(jìn)中外文化交流互鑒、推動(dòng)全球文明對(duì)話合作的外籍人士或機(jī)構(gòu)。
余俊武在采訪中表示,文明的融合不能缺少人文交流互鑒。希望通過(guò)蘭花獎(jiǎng)這樣的文化交流平臺(tái),進(jìn)一步開(kāi)拓文明互鑒新領(lǐng)域,構(gòu)建民心相通新磁場(chǎng)。
1988年《雷雨》演出現(xiàn)場(chǎng)(余俊武供圖)
1987年,余俊武赴澳大利亞留學(xué),從帶領(lǐng)當(dāng)?shù)厝A人華僑排練《雷雨》、《吳王金戈越王劍》開(kāi)始,組建澳大利亞華人文化藝術(shù)界聯(lián)合會(huì),后又創(chuàng)立華星藝術(shù)團(tuán)。30多年來(lái),他堅(jiān)持在大洋彼岸傳播中華文化,曾兩度榮獲由澳大利亞多元文化藝術(shù)委員會(huì)頒發(fā)的藝術(shù)大獎(jiǎng),被列為填補(bǔ)澳大利亞華人話劇史空白的第一人。
1993年【中華魂】演出現(xiàn)場(chǎng)(余俊武供圖)
1990年,在余俊武的帶領(lǐng)下,澳大利亞當(dāng)?shù)厝A人華僑舉辦了海外第一臺(tái)《春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》。1993年,又導(dǎo)演了主題為“中華魂”的《春節(jié)聯(lián)歡晚會(huì)》,并登上悉尼歌劇院的舞臺(tái),成為首個(gè)登上悉尼歌劇院的華人大型文化活動(dòng)。他說(shuō),“海外的華人華僑對(duì)中華文化的渴望蘊(yùn)含著巨大的能量,這讓我感受特別的強(qiáng)烈。”
此后,余俊武牽頭舉辦了一系列大型文化活動(dòng),即使在疫情期間也沒(méi)有停下腳步,拍攝了100多部短視頻。從大舞臺(tái)到小視頻,余俊武和當(dāng)?shù)氐娜A人華僑有力地豐富了澳大利亞的多元文化發(fā)展,讓不同文化背景的當(dāng)?shù)赜^眾從中華文化傳統(tǒng)的魅力中感受到中華民族的振興和文化的自信。
2014年5月,“華星藝術(shù)團(tuán)”在悉尼正式成立,余俊武出任團(tuán)長(zhǎng),給藝術(shù)團(tuán)定下了“包容多元、凝聚共識(shí)、銳意進(jìn)取、本土創(chuàng)新”的16字建團(tuán)方針。余俊武認(rèn)為,“光是一個(gè)藝術(shù)團(tuán),光是一個(gè)藝術(shù)家,雖然耗盡了全身的精力,你起的作用是微不足道的。你必須通過(guò)一種形式、一種格局把大家攏在一起,所以當(dāng)時(shí)華星藝術(shù)團(tuán)成立了。”
余俊武認(rèn)為,華星的成立,“把飄落在海外的藝術(shù)家藝術(shù)團(tuán)箍在一起,形成了一個(gè)桶的狀態(tài),在當(dāng)?shù)卮虺鏊畞?lái),澆灌中華文化的土壤。”
作為在海外從事文化藝術(shù)事業(yè)的工作者,余俊武更加看重文化要如何融入當(dāng)?shù)亍KJ(rèn)為,華星藝術(shù)團(tuán)應(yīng)該通過(guò)每場(chǎng)演出活動(dòng)、每個(gè)文化項(xiàng)目,把中華文化的元素、符號(hào)體現(xiàn)出來(lái)。在當(dāng)?shù)爻巳A人之外,還有很多非華語(yǔ)背景的觀眾,華星藝術(shù)團(tuán)每一次文藝活動(dòng)的開(kāi)展,都有助于中華文化得到更多的欣賞、運(yùn)用、認(rèn)同,并融入主流社會(huì),形成強(qiáng)大磁場(chǎng)。
是什么精神力量支撐余俊武在海外傳播中華文化,拓展更為廣闊的平臺(tái)?余俊武提到了三個(gè)關(guān)鍵詞:血緣、責(zé)任、回報(bào)。
他回憶剛剛踏上悉尼的土地時(shí),很少能看到中文標(biāo)識(shí)。而現(xiàn)在,很多商店用的是英文、中文。面對(duì)這些強(qiáng)烈的變化,余俊武說(shuō):“我們?cè)诤M馑龅狞c(diǎn)點(diǎn)滴滴,來(lái)源是什么?來(lái)源是我們的祖國(guó)發(fā)展強(qiáng)大。祖國(guó)是我們堅(jiān)強(qiáng)的后盾,這點(diǎn)很重要。”
由此,他表示,“我們不管生活在地球任何一個(gè)地方,永遠(yuǎn)改變不了我們中華民族的血緣。我們是做文化的,所以在海外去傳承中華文化,讓中華文化去豐富當(dāng)?shù)氐奈幕睿旧砭褪俏覀儜?yīng)盡的責(zé)任。我們年輕的時(shí)候在國(guó)內(nèi)學(xué)習(xí)文化藝術(shù),后來(lái)我們出國(guó)了。通過(guò)我們的努力,我們?cè)诤M庑纬闪似脚_(tái),現(xiàn)在通過(guò)我們自身的優(yōu)勢(shì),去做一些文化交流的活動(dòng),本身就是對(duì)國(guó)家最好的回報(bào)。”
2023年蘭花獎(jiǎng)評(píng)審 余俊武在鼓樓通過(guò)交互設(shè)備了解北京民俗
談到此次成為首屆蘭花獎(jiǎng)的評(píng)委,余俊武感到非常榮幸。他認(rèn)為,蘭花獎(jiǎng)的格局高,視野國(guó)際化,而且包容性強(qiáng),形成精華與地氣融為一體的格局。他期盼蘭花獎(jiǎng)越辦越好,真正走向世界。
關(guān)于我們? 合作推廣? 聯(lián)系電話:18901119810 ??010-88824959 ??詹先生 ??電子郵箱:zht@china.org.cn
版權(quán)所有 中國(guó)互聯(lián)網(wǎng)新聞中心 京ICP證 040089號(hào)-1? 互聯(lián)網(wǎng)新聞信息服務(wù)許可證 ??10120170004號(hào) 網(wǎng)絡(luò)傳播視聽(tīng)節(jié)目許可證號(hào):0105123